SWORD PLAY
Schermsport valt onder de gevechtssportdisciplines.
Drie wapens, doch slechts 1 naam.
Zonder agressie en haast volledig gebaseerd op de klassieke vaardigheden.
Een fusie tussen het in stand houden van traditionele waarden en tactische en visuele pracht.
Een blik in een wereld van sport, gecombineerd met anime.
Een band die is ontstaan over afstanden, culturen en leeftijden heen.
SWORD PLAY
Fencing sport categorises under the combat sport disciplines.
Three weapons, yet only one name.
Without hostility still almost entirely based on classical skills.
A fusion between keeping traditional values instant and tactical and visual splendour.
A glimpse into a world of sport combined with anime.
A liaison merged across distances , cultures and time.
SWORD PLAY
击剑，三种兵器，一个名字。它曾经是格斗的艺术，如今进化成对抗的运动。洗尽了的是敌意，沉淀下来的，是最经典的技艺。
击剑是一种对抗的美学：既坚守源远流长的传统价值与仪式感，又享受电光火石之间的战术较量与视觉冲击，
艺术家有意用动漫的格调重构击剑的世界，云霞绚烂的天空是永恒时间和空间的隐喻，年轻的击剑选手象征着人类代代相传的活力与冲动。这一切，都在引导观者进入一个虚实之间独特的想象之境。
